TENTATIVE TRANSMITS
Film and Poetry with Delaine Le Bas & Channa Riedel


JANUARY 15 2025

Event in connection with the exhibition Lenke Rothman - Life as Cloth
Malmö Konsthall
Malmö, Sweden

The platform Tentative Transmits and Malmö Konsthall presented a film screening by artist Delaine Le Bas, and a poetry reading by poet and musician Channa Riedel. The program included a conversation between Riedel and Tentative Transmits, organised by Olivia Berkowicz and Marianna Feher. The event takes its starting point from Lenke Rothman’s exhibition Life as Cloth. 

The program begins with a screening of Delaine Le Bas’ films Delainia: 17071965 Unfolding (2024) and St. Sara Kali George (2020–2021). This is followed by a poetry reading by Channa Riedel and a conversation between Riedel and Tentative Transmits. The invited guests’ work intersects with Lenke Rothman’s practice through a focus on the textile as a bearer of stories and poetry as a way to process complex family histories.




Poetry reading and discussion with Channa Riedel and Tentative Transmits, Malmö Konsthall, 2025
Photo: Stacey DeVoe


Delaine Le Bas is a British artist whose multifaceted practice explores issues of belonging, identity, and her Romani heritage. Through embroidery, painting, performance, film, and sculpture, she creates works that navigate the personal and the political. The films shown during the evening occupy this borderland where migration, language, and mythologies intertwine. In her work, she challenges contemporary and historical stereotypes of Roma and Traveller communities from a feminist and experimental perspective.

Poet and musician Channa Riedel read from her poetry debut Karlsbad (2023, Albert Bonniers Förlag). The book is based on her Sudeten-German-Jewish family’s escape from Karlsbad (now Karlovy Vary, Czech Republic) during World War II. Karlsbad was nominated for the Katapult Prize 2024 and attempts to write a family history when family ties have been severed or spun in uncontrollable directions.

The poetry reading was followed by a conversation between Channa Riedel and Olivia Berkowicz & Marianna Feher, organisers of Tentative Transmits. Tentative Transmits is a curatorial and artistic sound platform that explores memory, radio history, solidarity movements, and post-socialist transitions around Central and Eastern Europe and the Balkans.


Still from Delaine Le Bas’ video Delainia 17071965 Unfolding
Courtesy: Delaine Le BasStill from Delaine Le Bas’ video St Sara Kali George Sussex England 20202021
Courtesy: Delaine Le Bas

NOTES
PARTICIPANTS
Delaine Le Bas (born 1965, Worthing, UK) studied at St. Martins School of Art in London. Over the past decades, her work has been showcased at several prominent biennials and international art festivals. Le Bas is one of the four nominees for the 2024 Turner Prize for the exhibition “Incipit Vita Nova”. Her work is currently exhibited at Tate Britain, running until February 2025. She is represented by Yamamoto Keiko Rochaix.

Channa Riedel is a musician, composer, and poet. In 2024, she received a working grant from Albert Bonniers Stipend for Younger and Emerging Writers. Riedel also contributed with vocals and lyrics to the album Georg Riedel’s Jiddischland, which was nominated for Best Children’s Music at the Manifest Gala 2024. She composes music for the prog-jazz septet Beloveds, who released their album Amen, Amen, Amen (Mark the Music) in the fall of 2024.

The event is supported by the Swedish Arts Council and Nordic Culture Fund.

            ︎malmokonsthall.se





NÄR MOSTER GAV SKF FINGRET
Meira Ahmemulić & Tentative Transmits


MAY 6 2023

Conversation and listening session
Mint
Stockholm, Sweden

Tentative Transmits presented a conversation and listening session with Meira Ahmemulić. The platform Tentative Transmits introduced their work and research about politics of memory, archives and storytelling, as well as post-socialist transitions.




Conversation and listening session with Meira Ahmemulić, Mint, 2023
Photo: Jordana Loeb

Graphic design by Agga Stage, Mint, 2023
Photo: Jordana Loeb
Conversation and listening session with Meira Ahmemulić, Mint, 2023
Photo: Jordana Loeb


The program included a conversation and listening session with the artist Meira Ahmemulić, featuring the premiere of her newly commissioned sound work När moster gav SKF fingret (translation, “When aunt gave SKF the finger”).

När moster gav SKF fingret is about the haunting power of words and cursing as resistance. Ahmemulić is inspired by curses from the villages Gusinje and Plav in Montenegro, situated in the shadow of Prokletije – the Accursed Mountains.



Graphic design: Agga Stage

Graphic design by Agga Stage, Mint, 2023
Photo: Jordana Loeb


NOTES
Meira Ahmemulić is an artist and writer. She studied at Valand College of Art in Gothenburg and at the Academy of Fine Arts in Colombo, Sri Lanka. Her work has been exhibited at several art institutions in Sweden, most recently at Blå Stället (Angered), GIBCA (Gothenburg International Biennial of Contemporary Art) and Moderna Museet. As an author, she has been published in magazines such as Ord&Bild, Glänta, OEI and Paletten.

Tentative Transmits: The Radio as G/Host is a discursive audio platform that investigates memory, radio histories, solidarity practices and post-socialist transitions, across and beyond, Central and Eastern Europe. Through concepts such as hauntology, post-memory and off-modern, Tentative Transmits together with its collaborators seek to put the relationship of archive and narrative into question.

Tentative Transmits is organised by Olivia Berkowicz and Marianna Feher.

Tentative Transmits is supported by the Swedish Arts Council, Nordic Culture Fund - Globus Opstart, and artistic and research funding from the Royal Institute of Art, Stockholm.

Graphic design: Agga Stage

            ︎m-i-n-t.se





ŠKART COLLECTIVE AND TENTATIVE TRANSMITS
Now or Now: Art, Resistance, and Student Movements


MAY 17 2025

Print workshop, public event and installation
Longest Night and Röda Sten Konsthall
Gothenburg, Sweden

Tentative Transmits presented an event with the art collective Škart, researcher Ann Ighe and student Taha Khatab. The program departs from local and global student movements and presents the outcomes of a screen printing workshop with Škart, students, and teachers in Gothenburg, in collaboration with the Longest Night.




Škart collective at the Longest Night, together with teachers and students from Gothenburg University.
Photo: Marianna Feher


Škart’s practice highlights overlooked groups in society and often unfolds in public space. Through poetry and graphic design, Škart has been actively involved in the ongoing student demonstrations in Serbia. These massive student-led protests, which have lasted since November 2024, which at that point, were among the largest in the world and directed against widespread corruption and the country’s current government.

The event reflects on the parallels between the Serbian student protests and the student movement for Palestine in Gothenburg. Researcher Ann Ighe also offered perspectives on Gothenburg’s history of activism and squatting.


Public event at Röda Sten Konsthall
Photo: Edith Hammar

NOTES
Supported by: Gothenburg City, Swedish Arts Council, Nordic Culture Fund

            ︎rodastenkonsthall.se





AFAINA DE JONG
An(Other) Vernacular


SEPTEMBER 15–NOVEMBER 30 2022

Project exhibition
Södertälje Science Park
Södertälje, Sweden

Grafikens Hus presents an exhibition of Afaina de Jong’s public artwork An(Other) Vernacular in the entrance to Södertälje Science Park.

The exhibition presents an architectural model of the art pavilion and a textile with de Jong’s Södertälje-inspired pattern. During the exhibition period, we invite guests, reference groups and visitors to round-table discussions about how different stories can take place in public space, norm-critical perspectives on urban development and architecture.

Afaina de Jong, living in Amsterdam, is an architect, visual artist and cultural entrepreneur whose work is deeply connected to represent people and cultural movements that are not traditionally represented in architectural form. The project began in 2019 as part of the Public Art Agency Sweden initiative Kunskapsnav offentlig konst, led by Grafikens Hus in collaboration with Södertälje municipality.



Panel talk with Afaina de Jong and Marie-Louise Richards, Södertälje Science Park, 2022
Photo: Anna Henriksson



Panel talk with Afaina de Jong and Marie-Louise Richards, Södertälje Science Park, 2022
Photo: Anna Henriksson

In 2023, the project was planned to be inaugurated in Astraparken in Södertälje in the form of a multifunctional art pavilion. Through dialog and printmaking workshops with local associations and reference groups, the architect and artist Afaina de Jong worked together with Innavisions to create a Södertälje-inspired form and color language for the pavilion.



Installation view, Södertälje Science Park, 2022 
Photo: Anna Henriksson

NOTES
AN(OTHER) VERNACULAR
Afaina de Jong
Innavisions

CURATOR
Olivia Berkowicz

PAVILION MODEL
Gethin Wyn Jones
Jesper O.T. Andersson

SCALE FIGURES
Jens Evaldsson
Kaproco
Leica Geosystems

TECHNICIAN
Rami Khoury

With thanks to Södertälje Science Park och Per-Arne Sträng at Södertälje konsthall.

            ︎grafikenshus.se




ALICJA WYSOCKA
Lamentations


SEPTEMBER 24 –NOVEMBER 14 2021

Solo exhibition
Akademie Schloss Solitude
Stuttgart, Germany

On the first day of spring in Eastern Europe, a celebration takes place to bid farewell to the cold of winter and to welcome the first, tentative steps of spring. Hailing from the pre-Christian era, communities gathered in villages to create a feminine figure representing Morana. Morana (Marzanna) is a slavic, pagan goddess representing rebirth, dreams and the afterlife. During the ritualistic drowning of this deity, a straw effigy is created in her image and adorned with handicraft materials: a simple hat, empty eggshells, beads and pearls strung around her neck.



Alicja Wysocka, Lamentations, 2021
Photo: Frank Kleinbach


Alicja Wysocka, Lamentations, video still, 2021

In Alicja Wysocka’s installation Lamentations, she draws inspiration from pagan, slavic rituals accompanying the drowning of the effigy of Morana. This ritual is still performed nowadays in some parts of Poland, and Czech Republic. The title of the video Lamentations refers to expressions of grief. Laments constitute some of the oldest forms of writing and examples exist across human cultures. This celebration of spring and lament of winter, also brings to the fore the trauma and violence of drowning slavic religious representations and slavic people who resisted forced christianisation. The ritualistic drowning of Morana emerged most likely after the christianisation of Poland. The drowning ritual may appear then as a kind of slavic trauma reenactment.

The installation comprises the video work, as well as a new series of ceramics by Alicja Wysocka. This new series of objects are reminiscent of votive shapes, such as fish, crosses and sinuous cups. Glazed by hand, Wysocka’s ceramics speak to the various expressions of handicraft which accompany pagan, slavic rituals. The video shows constellations of women bathing together in a bathtub performing acts of devotional and religious cleansing. Surrounded by a mise-en-scène of ornate ceramics and props, the protagonists engage in mutual acts of care which may be read as sexual, humorous, religious or friendly. Moments of joy are interspersed with imagery that may be read as more ominous; a cross of mud drawn across a spine, a face disappearing under the surface of the water.

The film reflects on slavic water spirits, water symbolism, and meanings across different religions and rituals. By healing the trauma of Morana, Wysocka is attempting to heal her personal post-christian trauma of being baptised as a newborn, in creating this peculiar cleaning ritual and handmade utensils, as a form of art therapy. In the exhibition space there is also a water dispenser with mineral water from Stuttgart, from which visitors may try the healing properties of water for themselves.


Alicja Wysocka, Lamentations, 2021
Photo: Frank Kleinbach

Alicja Wysocka, Lamentations, 2021
Photo: Frank Kleinbach

Alicja Wysocka, Lamentations, 2021
Photo Frank Kleinbach

NOTES
The exhibition was part of Akademie Schloss Solitude’s Sommer Fest 2021.

BIOGRAPHY
Alicja Wysocka, born in Poland, studied at Städelschule in Frankfurt am Main. Wysocka seeks to explore alternative economic models and common community-based forms of coexistence such as craft making, rituals and forms of collaboration which function as a collective therapeutic experience.

            ︎akademie-solitude.de